Варю воду, пудрю мозги, играю на нервах...
На вот эту романтику по "Солнцу", кто-то сделал гифсет (раз фильма нам долго ждать). Я, естественно, не могла не утащить.


Анна забрала с подоконника несколько подушек и, пронеся их через спальню, уложила на полу
возле бадьи для купания. Бадья была окутана приятными душистыми испарениями пижмы и розы. Она раздвинула шторки навеса и устроилась на подушках, чтобы поговорить с Ричардом, пока он купался.


«Есть мысль, устроить кое-что получше, чем это. Почему бы тебе не присоединиться?»
Он увидел, как ее глаза расширяются. Она покраснела, выглядя одновременно растерянной и заинтригованной. Он рассмеялся, любя ее за это, за появившийся румянец и за то, что она сейчас делала, потянувшись, к шнуровке платья, чтобы ее развязать.
«Так», - сказал он. – «Дай помогу».
«Я думала», - сказала она. – «Ты никогда не попросишь!»

@темы: Richard III, Солнце в зените

Комментарии
22.08.2015 в 22:33

Est Sularus oth Mitas // Я мечусь, как палый лист, и нет моей душе покоя. ©
О Боже! Это действительно было у Пенман?
23.08.2015 в 04:31

Варю воду, пудрю мозги, играю на нервах...
Контесса, дааааа) Я с романа переводила. Там еще не такое было :shy:
23.08.2015 в 07:59

Est Sularus oth Mitas // Я мечусь, как палый лист, и нет моей душе покоя. ©
Roksan de Clare, вот круто! Жду, когда же ты в переводах доберешься до этих моментов:inlove::inlove::inlove:
23.08.2015 в 16:31

Варю воду, пудрю мозги, играю на нервах...
Контесса, надеюсь скоро. Пока застряла на последних днях Ланкастера. Хотя хотела только Ричарда/Анну переводить)

Могу пока по-секрету предложить клубничку по другим ребятам и от другого "автора" :shuffle:
23.08.2015 в 16:37

Est Sularus oth Mitas // Я мечусь, как палый лист, и нет моей душе покоя. ©
Могу пока по-секрету предложить клубничку по другим ребятам и от другого "автора"
Давай.:heart::heart::heart:
23.08.2015 в 17:00

Варю воду, пудрю мозги, играю на нервах...
Готово)